Tsuku Japan

Forum sur le Japon ( Manga, cosplay, visual kei, drama,...)
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Ayumi Hamasaki => Momentum

Aller en bas 
AuteurMessage
Crazy Dream
With'
With'
avatar

Nombre de messages : 31
Age : 27
Date d'inscription : 06/01/2008

MessageSujet: Ayumi Hamasaki => Momentum   Lun 21 Jan - 1:54

Momentum


Kimi o aishita hibi wa boku no saigo no kiseki

Daremo ga mina hitokoishiku naru kisetsu ga
Kotoshi mo mata atatakasa to tsumetasa o
Tsurete yatte kita

Osana sugita bokura ga mada nani mo shirazu
Waraiatte shigamitsuite aruite ita hi o
Omoidasu
Oshiyoseru konna itami ni
Donna iiwake o sureba ii

Shiroi yuki ni hitori de kogoesou na yoru demo
Kimi o aishite iru no wa boku no saigo no yuuki

Itsuka kitto yurusaresu to shinji nagara
Toki ga tada sugite iku no o matsu no wa
Oroka sugiru no kana
Afureru omoi dakishimeru
Koborete shimawanai you ni

Shiroi yuki ni futari no te ga todoku sono hi made
Kimi o aishite iru no wa boku no saigo no yuuki

Afureru omoi dakishimeru
Koborete shimawanai you ni

Shiroi yuki ni hitori de kogoesou na yoru demo
Shiroi yuki ni futari no te ga todoku sono hi made
Kimi o aishite iru no wa boku no saigo no eien
Kimi ni deaeta koto wa boku no saisho no kiseki


Traduction


Le jour où je t’ai aimé était mon dernier miracle
La saison où tout le monde tombe amoureux de quelqu’un
Est arrivé
Apportant chaleur et froideur

Je me souviens de ce jour
Quand nous étions si jeune, sans aucune connaissance
On riait ensemble et tenait l’un à l’autre

Quelle excuse devrai-je faire
Pour cette douleur ?
Même en ces nuits glaciales seule dans cette neige blanche
Mon amour pour toi est ma dernière source de courage

Je me demande si je suis si stupide
A attendre que le temps passe
Croyant que je serai sûrement pardonnée un jour

Je tiens la précipitation de mes sentiments
De façon qu’ils ne se répandent pas

Jusqu’au jour où mes mains atteindront les tiennent la neige blanche
Mon amour pour toi est ma dernière source de courage

Même en ces nuits glaciales seule dans cette neige blanche
Jusqu’au jour où mes mains atteindront les tiennent la neige blanche

Mon amour pour toi est le dernier pour toujours
Pouvoir te rencontrer était mon premier miracle
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Ayumi Hamasaki => Momentum
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [nouveauté] Angular Momentum Freehand Beryllium Diver Magnus
» le polaris, de Momentum Tech
» [INTEGRITY TOYS - FASHION ROYALTY] Ayumi Nakamura
» Et bla et bla ( feutre fin ) { Ayumi-chan]
» Hana [Ayumi-chan]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tsuku Japan :: [ LE FORUM ] :: Musique :: Paroles - traductions-
Sauter vers: